Умови Надання Послуг

FREE PLANET VPN S.R.L. (далі «Компанія», «ми» або «наш») є власником і оператором VPN-сервісу, відомого під торговою маркою FREE PLANET VPN (далі «FREE PLANET VPN», «Сервіс»).

Далі, для ясності та узгодженості, термін «FREE PLANET VPN» може позначати як торгову марку, так і компанію, що надає послуги.

Дата набрання чинності:

Наступні Умови надання послуг (далі «Умови») регулюють доступ до веб-сайтів FREE PLANET VPN (freeplanetvpn.com), додатків FREE PLANET VPN (далі «Додатки») та всіх пов’язаних послуг (разом «Послуги») та їх використання. Отримуючи доступ до наших веб-сайтів, додатків або Послуг або використовуючи їх, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов.

Якщо особа приймає ці Умови від імені організації або роботодавця, вона цим заявляє та гарантує, що має повне право зобов’язувати такі організації дотримуватися цих Умов.

Ці Умови, разом із Політикою Конфіденційності та будь-якими іншими опублікованими політиками, що застосовуються, становлять юридично зобов’язуючу угоду між Користувачем та FREE PLANET VPN. Якщо будь-яке положення цього документа буде визнано неприйнятним, користувачів з повагою просять не встановлювати Додатки та не користуватися Послугами.

1. Загальне

Послуги, що надаються FREE PLANET VPN, включають віртуальну приватну мережу (VPN), призначену для підвищення безпеки та конфіденційності в Інтернеті.

Деякі функції можуть вимагати створення облікового запису. Власник облікового запису несе повну відповідальність за всі дії та операції, що здійснюються під його обліковим записом, включаючи будь-які дії, що виконуються третіми особами, яким надано доступ до нього.

FREE PLANET VPN не веде логи онлайн-активності. Для створення облікового запису може знадобитися збір мінімальної інформації, включаючи, але не обмежуючись, адресу електронної пошти та пароль. Для оплачуваних підписок необхідні платіжні реквізити. Користувачі зобов’язані забезпечити точність та актуальність всієї наданої інформації.

Користувачі повинні зберігати конфіденційність своїх облікових даних. У разі несанкціонованого доступу або використання користувачі повинні негайно повідомити про це відповідні органи.

Користування Послугами здійснюється на власний розсуд та ризик користувача. FREE PLANET VPN залишає за собою право на власний розсуд змінювати, призупиняти або припиняти будь-який аспект Послуг у будь-який час без попереднього повідомлення.

2. Зміни до Умов

Ці Умови можуть бути змінені в будь-який час шляхом опублікування переглянутої версії на веб-сайті. Дата останнього перегляду буде вказана у верхній частині цієї сторінки. Продовжуючи користуватися Послугами після внесення таких змін, Користувач тим самим підтверджує та погоджується дотримуватися переглянутих Умов.

3. Конфіденційність

FREE PLANET VPN не відстежує і не реєструє активність користувачів в Інтернеті, включаючи відвідані веб-сайти, DNS-запити або електронне листування. Реєстрація технічних спроб підключення здійснюється виключно з метою безпеки та усунення несправностей.

Розкриття персональних даних третім особам не відбувається, за винятком випадків, прямо передбачених в установі [Політиці Конфіденційності]. Запити від державних органів виконуються лише в тому випадку, якщо вони є юридично обов’язковими та підпадають під відповідну юрисдикцію.

4. Послуги Третіх Сторін

Слід зазначити, що додатки та веб-сайти можуть містити контент, функції або посилання, надані третіми сторонами. FREE PLANET VPN не контролює такі сторонні ресурси і не несе відповідальності за їхні умови, політику або доступність. Використання сторонніх послуг здійснюється на власний розсуд і ризик користувача.

5. Ліцензія

Цим надається обмежена, особиста, відклична та непередавана ліцензія на доступ та використання Додатків, Веб-сайтів та Послуг. Усі права, титули та інтереси щодо програмного забезпечення, дизайну та вмісту залишаються виключною власністю FREE PLANET VPN.

Послуги надаються виключно для особистого користування і не можуть бути скопійовані, змінені, відтворені, перепродані, здані в оренду або іншим чином порушені будь-яким чином. Будь-яка спроба реконструкції, декомпіляції або іншого порушення Послуг суворо заборонена і буде каратися в повному обсязі, дозволеному законом.

6. Підписки

Компанія пропонує Послуги як у безкоштовному, так і в платному форматі.

6.1 Тривалість та Вартість

Детальна інформація про поточні плани передплати та відповідні ціни доступна в додатках та на веб-сайті Компанії. Будь-які зміни цін FREE PLANET VPN будуть введені в дію після попереднього повідомлення користувачів.

6.2 Безкоштовні пробні версії

FREE PLANET VPN може час від часу надавати безкоштовні пробні версії преміум-функцій. Умови, що регулюють такі безкоштовні пробні версії, будуть надані окремо в цьому документі. Якщо безкоштовна пробна версія не буде скасована до закінчення терміну її дії, з обраного користувачем способу оплати буде автоматично списано плату за наступний період передплати, на виключний ризик і відповідальність користувача.

6.3 Автоматичне поновлення

За замовчуванням, передплата підлягає автоматичному поновленню, за умови, що зазначений спосіб оплати був підтверджений як активний. Користувач може вимкнути автоматичне поновлення в налаштуваннях облікового запису.

6.4 Платежі та повернення коштів

Усі платежі обробляються виключно сторонніми постачальниками послуг. На покупки, здійснені через веб-сайт Компанії, поширюється гарантія повернення грошей, як зазначено в цьому документі:

• 14 днів для 1-місячних планів
• 30 днів для 4-річних планів

Поновлення не підлягають поверненню коштів. Для покупок, здійснених через сторонні магазини додатків (включаючи, але не обмежуючись, Apple App Store або Google Play), будь-які повернення коштів регулюються виключно політикою відповідного магазину.

7. Заборонені види Використання

Користуючись Послугами, ви погоджуєтеся не брати участь у жодній з таких дій:

• незаконні, шахрайські або зловмисні цілі;
• розсилка спаму або розповсюдження шкідливого програмного забезпечення;
• порушення прав інтелектуальної власності;
• публікація контенту, що містить насильство, ненависть або експлуатацію неповнолітніх;
• несанкціонований доступ до системи/мережі («хакерство»);
• військові дії або кібервійна;
• спроби втручання або обходу систем FREE PLANET VPN.

FREE PLANET VPN залишає за собою право закрити будь-який обліковий запис, який порушує ці Умови, без права на відшкодування коштів.

8. Відмова від Гарантійних Зобов’язань

Послуги надаються «як є» і без будь-яких гарантій, явних або неявних. Безперебійне функціонування, відсутність помилок та сумісність з усіма пристроями не гарантуються. Використання FREE PLANET VPN здійснюється на власний розсуд та ризик користувача.

9. Обмеження Відповідальності

FREE PLANET VPN, її співробітники та ділові партнери не несуть відповідальності за будь-які збитки, прямі, непрямі, випадкові або наслідкові, включаючи, але не обмежуючись втратою даних, перериванням бізнесу або втратою прибутку, що виникли в результаті використання Послуг. Максимальна сукупна відповідальність вищезазначених сторін обмежується сумою, фактично сплаченою користувачем за Послуги.

10. Відшкодування Збитків

Приймаючи ці Умови, ви погоджуєтеся відшкодувати, захищати та звільняти FREE PLANET VPN від будь-яких претензій, збитків, зобов’язань або витрат, включаючи розумні гонорари адвокатів, що виникають внаслідок порушення вами цих Умов або будь-якого неправомірного використання Послуг.

11. Арбітражне Провадження

Управління цими Умовами підпадає під дію правової системи Румунії. У разі виникнення будь-яких спорів, справа буде передана до арбітражу відповідно до правил Румунської торгово-промислової палати або іншої спільно узгодженої румунської арбітражної установи. Процедура буде проводитися англійською мовою, а арбітражне рішення буде остаточним і обов’язковим для сторін.